XEET

En artículos anteriores he analizado varias alternativas, como lector de archivos PDF (Portable Document Format), al devorador de recursos Adobe Reader: Foxit PDF Reader y Sumatra PDF. Las dos opciones, con sus diferencias y sus prestaciones, son más ligeras y cargan en menos tiempo los archivos en formato PDF. A esta lista añado ahora la última versión de Sorax Reader, otra propuesta más como lector liviano de ficheros PDF. Durante las pruebas realizadas se ha comportado muy ligero y veloz, sin apenas tiempo de espera para la carga de ficheros PDF. Aunque los ficheros eran pesados y con gráficos complejos, todos se han abierto y mostrado correctamente.

Los documentos se abren en diferentes pestañas, que son resaltadas con un color distinto para facilitar su manejo. Ofrece varias vistas para los documentos, incluyendo la pantalla completa. Es posible personalizar la interfaz, quitando o poniendo barras de herramientas, y/o escogiendo entre distintos estilos visuales: Office 2007, Windows XP o Visual Studio.NET entre otros. También permite seleccionar el texto presente para ser copiado a tu portapapeles, e incorpora una herramienta de búsqueda para el documento.

Sorax Reader es gratuito, como Foxit PDF Reader, pero no de código libre como Sumatra PDF. Al igual que las otras alternativas analizadas, también es portable: no requiere instalación, puede emplearse desde una memoria USB. No es multilenguaje, como Foxit PDF Reader (aunque su última versión todavía no está traducida al español) o Sumatra PDF (traducido tanto al español, como al catalán, euskara y galego). Y no es multiplataforma, sólo está desarrollado para la familia Windows. También Sumatra sólo está disponible para los sistemas Windows, y en cambio Foxit PDF Reader ofrece una versión para los escritorios Linux.

bitelia.com 

Existen varias alternativas para visualizar y manejar documentos PDF (Portable Document Format). La mayoría de ellas, más veloces y cómodas que Adobe Reader, el lector de PDFs más habitual y conocido.

Anteriores versiones del lector, antes de llegar a la primera versión estable 1.0, habían mostrado pobres resultados al intentar abrir documentos PDFs complejos. Es decir, descolocaba la ubicación de las fotografías, no era capaz de visualizar correctamente ciertas gráficas, y en definitiva no mostraba correctamente todos los documentos PDFs. Con esta nueva versión, al menos durante mi periodo de pruebas, ha sido capaz de abrir todos los documentos PDFs, más o menos complejos, sin ninguna dificultad y correctamente. Igual que en versiones anteriores, es mucho más ligero y rápido que su rival Foxit Reader y, por supuesto, muchísimo más que el pesado pero más compatible Adobe Reader.

Sumatra es un lector de documentos PDF gratuito (freeware), libre (open source) y multilenguaje, traducido a casi 60 idiomas distintos, incluidos el español, el catalán, el euskara y el galego. Sumatra no es multiplataforma, sólo está disponible para la familia Windows, y no soporta los anteriores Windows 95, Windows 98 y Windows ME. La aplicación es portable, no requiere instalación y puede manejarse desde una memoria flash. Y es muy ligera, apenas ocupa algo más de un MB.

bitelia.com

Aunque el formato de salida por defecto sea PDF, la aplicación puede generar distintos tipos de archivos de imágenes: BMP, EPS, JPEG, PCX, PNG, PS y TIFF. Es posible ajustar la calidad del documento PDF, desde pantalla (menor calidad) hasta preimpresión (mayor calidad), pasando por libro electrónico o impresora. Si lo deseas, puedes proteger el archivo PDF mediante un password. Y también incorporar una marca de agua (watermak) sobre el texto.

El programa es freeware (gratuito), pero con limitaciones. Es gratis para uso personal, y también comercial (sí, comercial también), hasta 10 usuarios. Si se desea emplear para fines comerciales, en una empresa con más de 10 usuarios, es necesario adquirir la version comercial de la aplicación. La versión gratuita no contiene ninguna pantalla de aviso de registro, tampoco molestos popups, ni instala ninguna barra de herramientas publicitaria.